Prevod od "da so vse" do Srpski


Kako koristiti "da so vse" u rečenicama:

Zanimivo pri Bachovem priimku je, da so vse numerične vrednosti posameznih črk Fibonaccijeva števila.
U Bahovom imenu su sve vrednosti Fibonaæijevi brojevi.
Ampak, še enkrat, kako veste, da so vse samice?
Kako znate da su sve ženke?
Zaradi žensk vaše sorte sem prepričan, da so vse take kot vi.
Sve žene koje znam kao ti su me naterale da mislim da su sve žene kao ti.
Ne vem, kako dolgo bomo morali še čakati vendar hočem, da so vse zamenjave in tisti, ki bodo ostali, pripravljeni na boj.
Ne znam koliko æemo èekati... nareðenja, ali hoæu veterane i guštere, spremne za blisku borbu.
Zdi se kot da so vse naše težave odletele proč.
Èinilo se kao da svi naši problemi nestaju.
Misliš, da so vse punce iz Utaha mormonke?
Мислиш да су све девојке у Јути мормонке?
Pretvarjaj se, da so vse le grde sanje.
Zatvori oči i pretvaraj se da je sve ovo loš san.
Stavil bi, da so vse odpadke zmetali, kar v zabojnik za smeti.
Neèeš verovati, stavili su svo sranje pravo u kontejner.
Pravijo, da so vse lisice rahlo alergične na linolej.
Kažu da su sve lisice alergiène na linoleum.
Plačali ste, da so vse izpustili?
Vi ste platili da se svi puste?
Nočem, da se mi govori, da so vse moje želje greh.
Da mi niko ne govori da je svaka moja želja greh.
Mislil sem, da so vse Bude debele in zavaljene.
Mislio sam da su sve Bude debele i radosne.
Nocem ustvarjati vtisa, kot da so vse zmešane in nevarne.
A ja ne želim sugerirati da oni su svi ludi i opasno.
Dobro, da so vse iz okolice izselili.
Добро је што су евакуисали све око ње.
Učiteljica pravi, da so vse sinove slike družine preveč otožnih potez.
Èujem da moj sin crta slike porodice i na svima ima tužno lice.
Vsi ponosni kot da so vse ugotovili.
PONOSNI, KAO DA SU SVE SHVATILI.
Ker z vsako razlago pridemo do enakega odgovora, z enako meritvijo, pomeni, da so vse pravilne.
S obzirom da svako tumacenje daje isti odgovor svakoj meri, svako je jednako pravilno.
Predstavljala sem si, da so vse Ward. –Predstavljaj si, da so tarče.
Zamislila sam da je sve to Vord. - Zamisli da su to mete. Ne budi drska.
Zakaj pa misliš, da so vse tvoje ženske mrtve?
Ili si mislio da je slučajnost što sve žene u tvom životu poginu?
Ta teden se zdi, kot da so vse kleti sveta poplavljene.
Ove nedelje kao da svi imaju poplavu u podrumu.
Moj oče je mnenja, da so vse mitološke pošasti, bogovi in heroji, zgodbice za lahko noč.
Moj otac misli da je sav taj svet mitologije, sva naša èudovišta, bogovi i heroji, da su to samo prièe uz logorsku vatru.
Upal sem, da so vse to le sanje. –Tudi jaz.
Nadao sam se da je sve ovo san. -I ja.
In da so vse pošati umrle zaradi mraza.
I sva ta čudovišta su pomrla od hladnoće.
Sheldon, ker ti trpiš zaradi Amy ne pomeni, da so vse ženske slabe.
Ako ikada pomenem izlazak sa devojkom zakolutaj oèima kao što ja radim kada ti prièaš gluposti.
Ni trajalo dolgo, da so vse pobili.
NIJE IM TREBALO MNOGO DA IH SVE POBIJU.
Razen če je naključje, da so vse varnostne kamere na mestnem letališču ugasnile.
OSIM AKO SE SLUÈAJNO SIGURNOSNE KAMERE NA AERODROMU NISU UGASILE.
Počutim se, kot da so vse to sanje, in se bom kmalu zbudila.
Èini mi se kao, da je ovo san, I da æu uskoro da se probudim.
Kar govorite, da se bomo pretvarjali, da so vse naše težave samo v naših glavah.
Nastavite da prièate, da se i dalje pretvaramo da su svi naši problemi samo u našim glavama.
In to je pomembna točka, ki bi jo rada proučevala: da so vse stvari lepe, da še vedno obstaja povezava med ljudmi; le da je v drugačni obliki.
I ovo je važna stvar koju želim da proučavam: da su stvari divne, da je sve to još uvek ljudska povezanost; samo što je povezana na drugačiji način.
Zapomni si, da so vse dobre stvari tri in slabe tudi.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
Kitajski general Sun Tzu je rekel, da so vse vojne osnovane na zavajanju.
Kineski general Sun Cu je rekao da je ratovanje u celini bazirano na obmani.
Še nekaj edinstvenega na " Čarovniku iz Oza" se mi zdi, da so vse od najbolj junaških, modrih in celo zlobnih likov ženske.
Još jedna stvar koja je zaista jedinstvena kod "Čarobnjaka iz Oza" jeste ta što su svi herojski, mudri, čak i zli likovi ženski likovi.
Ko združiš ti dve stvari, je skupni rezultat, da so vse stranske sile na kozarec majhne in jim dominirajo aerodinamični učinki, ki so ob teh hitrostih zanemarljivi.
Ставите заједно ове две ствари, резултат је да су све бочне силе на чаши мале и углавном их диктирају аеродинамични ефекти, који су занемарљиви као ове брзине.
0.52507996559143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?